AI Malpractice Cases Signal New Compliance Risks