AI-Generated Exam Submissions: A Growing Challenge for Academia