Nuxeo Preps for Growth, Adds Chris McLaughlin as CMO